Gebruiksvoorwaarden en Privacy Policy

Wij danken u voor uw bezoek aan de website toegankelijk op het adres www.saunabon.be, hierna ”de Website”, beheerd door de cvba Saunabon, met maatschappelijke zetel te B - 1860 Meise, Ossegemstraat 41, België, ingeschreven in de Kruispuntbank der Ondernemingen onder het nummer 0839.895.680, hierna “Saunabon.be”.

Lees aandachtig deze Gebruiksvoorwaarden en Privacy Policy. Deze Gebruiksvoorwaarden en Privacy Policy bepalen de voorwaarden voor de toegang tot en het gebruik van de Website en de privacyregels die op de Website gelden.

Bij uw aanmelding (hierna de “Aanmelding”) voor het verkrijgen van een account (hierna de “Account”) en vervolgens bij elke bestelling van een bon zal u gevraagd worden te bevestigen dat u kennis genomen heeft van deze Gebruiksvoorwaarden en Privacy Policy en dat u de inhoud ervan als bindend aanvaardt. Uw bezoek aan de Website, uw Aanmelding tot het verkrijgen van uw Account en elke bestelling van een saunabon (hierna de “Saunabon”), impliceren in ieder geval de kennisname en de aanvaarding van deze Gebruiksvoorwaarden en Privacy Policy.

Algemeen

1. Opzet van de Website

1. Saunabon.be is een Website die saunabonnen online verkoopt.

2. Saunabon.be werkt uitsluitend met saunacentra die deel uitmaken van SVB Sauna Vereniging België. Het is enkel bij deze welomschreven bedrijven (hierna “Deelnemende Saunacentra”) dat Gebruikers de aangekochte Saunabon kunnen gebruiken. De lijst met Deelnemende Saunacentra is op elk ogenblik consulteerbaar op de Website. Saunacentra die niet in deze lijst zijn opgenomen zijn geen officiële partners van de Saunabon.

2. Toepasselijkheid en bindende kracht

2.1. Deze Gebruiksvoorwaarden zijn van toepassing op elk gebruik van de Website, zowel op consultaties van de inhoud ervan als op de Aanmelding, het verkrijgen van een Account en de bestelling van een Saunabon.

2.2. Elke Gebruiker verklaart door zijn bezoek aan de Website kennis genomen te hebben van deze Gebruiksvoorwaarden en deze Privacy Policy en de inhoud ervan als bindend te aanvaarden.

3. Definities

In het kader van de huidige Gebruiksvoorwaarden en Privacy Policy hebben de volgende woorden telkens de hierna vermelde betekenis:

  • Account: de persoonlijke gebruiksrekening die door de Website wordt aangemaakt na registratie en invullen van het Aanmeldingsformulier door de Gebruiker.
  • Aanmeldingsformulier: het (elektronisch) formulier waarmee een Gebruiker zich aanmeldt op de Website.
  • Content: de gratis ter beschikking gestelde informatie op de Website bestaande onder meer uit editoriaal nieuws en andere informatie betreffende sauna’s, uit informatie met betrekking tot de bestelling van Saunabonnen (o.a. prijs, omschrijving, betalingssysteem,…) alsook uit voorstellingen van de Deelnemende Saunacentra.
  • Saunabon: de cvba Saunabon.be, met maatschappelijke zetel te B - 1860 Meise, Ossegemstraat 41, België, ingeschreven in de Kruispuntbank der Ondernemingen onder het nummer 0839.895.680, bedenker en eigenaar van de Website.
  • Deelnemende Saunacentra: saunacentra, die de algemene voorwaarden van Saunabon.be hebben aanvaard en goedgekeurd en waarbij u een sauna kan reserveren met de Saunabon gekocht op de Website. De Deelnemende Saunacentra zijn opgenomen in een lijst beschikbaar op de Website.
  • Dienst: de door Saunabon.be aan de Gebruiker aangeboden dienst, bestaande uit een online toegankelijke softwaretoepassing voor de toegang tot informatie over de Deelnemende Saunacentra alsook tot links naar hun websites en tot het voorstellen van Saunabonnen voor het reserveren van sauna’s bij de Deelnemende Saunacentra, zoals omschreven wordt op de Website.
  • Gebruiker: de natuurlijke persoon of rechtspersoon, die gebruik maakt van de Website, ongeacht of deze ook als Klant gedefinieerd kan worden voor bepaalde van zijn activiteiten op de Website.
  • Gebruiksvoorwaarden: deze Gebruiksvoorwaarden, waarin de toegang tot en het gebruik van de Website en de Privacy Policy geregeld zijn.
  • Klant: de natuurlijke persoon of rechtspersoon, die een Overeenkomst tot levering van een Saunabon via de Website heeft gesloten met Saunabon.be door het betalen van de prijs van de Saunabon.  De Klant is gelijktijdig ook Gebruiker voor alle activiteiten op de Website die buiten zijn Overeenkomst vallen.
  • Persoonsgegevens: de gegevens waarmee een Gebruiker toegang krijgt tot het systeem van Saunabon.be op de Website om een bestelling te kunnen plaatsen.
  • Website: de website van Saunabon.be op het internetadres www.saunabon.be.

4. Gebruikers

4.1. Het gebruik van de Website en de Aanmelding erop door Gebruikers zijn gratis. De Gebruiker die integendeel een Saunebon op de Website bestelt, wordt Klant van Saunabon.be en zal deze Saunabon verkrijgen in ruil voor een bepaalde prijs.

Saunabon.be behoudt zich het recht voor om de Account van elke Gebruiker die de huidige Gebruiksvoorwaarden en Privacy Policy van de Website niet naleeft, eenzijdig, onmiddellijk, definitief en zonder voorafgaande verwittiging af te sluiten.

4.2. De Gebruiker garandeert bij aanvaarding van huidige Gebruiksvoorwaarden de volle leeftijd van 18 jaar bereikt te hebben. Saunabon.be behoudt zich het recht voor om elke Account die blijkt toe te behoren aan een minderjarige eenzijdig, onmiddellijk, definitief en zonder voorafgaande verwittiging af te sluiten.

Gebruiksvoorwaarden

1. Registratie op de Website

1.1. Om een bestelling te plaatsen, dient de Gebruiker zijn Persoonsgegevens in te vullen op het Aanmeldingsformulier ter beschikking op de Website. Het Aanmeldingsformulier dient volledig en waarheidsgetrouw ingevuld te worden.

1.2. Het is Gebruikers niet toegestaan gebruik te maken van andermans identiteit, van proxy's en tijdelijke e-mailadressen.

1.3. Bij de Aanmelding dient de Gebruiker zich door het aankruisen van het daartoe voorziene vakje akkoord te verklaren met de huidige Gebruiksvoorwaarden en Privacy Policy van de Website.

1.4. Saunabon behoudt zich het recht voor om de Aanmelding en/of Bestelling al dan niet te aanvaarden. De Aanmelding en/of Bestelling kan onder meer, maar niet uitsluitend, geweigerd worden om volgende redenen:

  • De Gebruiker verstrekt niet de gevraagde gegevens voor identificatie of verstrekt onvolledige of onjuiste gegevens ervoor;
  • De Gebruiker tracht zich meerdere malen aan te melden door gebruik te maken van verschillende namen;
  • De Gebruiker maakt gebruik van andermans identiteit;
  • De Gebruiker komt één of meerdere in deze Gebruiksvoorwaarden gestelde verplichtingen niet na of liet zulks in het verleden na of Saunabon.be kan redelijkerwijze aannemen dat hij een dergelijke verplichting niet zal nakomen;
  • Elke andere reden op grond waarvan Saunabon.be redelijkerwijze kan oordelen dat de Aanmelding of bestelling niet aanvaard kan worden.

2. Aansprakelijkheidsbeperkingen

2.1. Saunabon.be besteedt de grootst mogelijke aandacht en zorg aan de Content van haar Website. Deze Content is echter onderhevig aan wijzigingen, kan te allen tijde verwijderd worden en wordt ter beschikking gesteld van de Gebruiker zonder expliciete of impliciete garanties omtrent de correctheid ervan. Saunabon.be is niet aansprakelijk voor schade ingevolge het gebruik van de Content op haar Website, ongeacht of deze correct of incorrect bleek, noch voor schade die wordt veroorzaakt door het gebruiken of verspreiden van deze Content.

2.2. Saunabon.be garandeert niet dat het gebruik van de Content geen inbreuk pleegt op de rechten van derden, noch dat de Content correct, volledig en up-to-date is. Saunabon.be wijst alle aansprakelijkheid af voor de Content die afkomstig is van derden en die in strijd zou blijken te zijn met de rechten van derden, met geldende strafwetten of met de openbare orde en de goede zeden.  Indien de Gebruiker de aanwezigheid van zulke inhoud vaststelt, dient hij Saunabon.be hiervan onverwijld op de hoogte te stellen, zodat Saunabon.be de gepaste maatregelen kan nemen.

2.3. Saunabon.be wijst eveneens alle aansprakelijkheid af voor de uitvoering van Saunabonnen die door de Deelnemende Saunacentra worden gedaan.

Saunabon.be komt niet tussenbeide en is geen partij in de verhouding tussen Gebruikers en Deelnemende Saunacentra. Saunabon.be is bijgevolg niet aansprakelijk voor de geschillen tussen Gebruikers en Deelnemende Saunacentra.

Saunabon.be wijst alle aansprakelijkheid af indien:

  • de Deelnemende Saunacentra hun verplichtingen ten opzichte van de Gebruiker niet uitvoeren;
  • de Deelnemende Saunacentra de voorgestelde voorwaarden van hun aanbiedingen wijzigen of niet respecteren;
  • de aanbieding die op de Saunabon staat, na aanvaarding ervan door de Gebruiker maar vóór uitvoering door een bepaalde Deelnemende Saunacenter wordt ingetrokken, ongeacht of deze intrekking afhankelijk is van een voorafgaande verwittiging of opgave van een geldige reden;
  • de Deelnemende Saunacentra een inbreuk zouden plegen op enige andere geldende wetten of voorschriften of op de rechten of belangen van Gebruikers, andere Deelnemende Saunacentra of derden;
  • elk probleem dan ook dat zich voordoet in de verhouding tussen Deelnemende Saunacentra en Gebruikers.

Saunabon.be aanvaardt dan ook slechts klachten ingediend door een Gebruiker tegen Saunabon.be in verband met een Deelnemende Saunacenter die de voorwaarden van haar Saunabon niet naleeft onder de voorwaarden bepaald in de Algemene Voorwaarden.

2.4. Saunabon.be stelt alles in werking om een toegang te verlenen tot haar Website 24 uur op 24 en 7 dagen op 7. Gelet op de technische kenmerken van het internet en van de informaticamiddelen en gelet op de noodzaak om periodieke onderhouds-, update- of upgradewerkzaamheden uit te voeren, kan Saunabon.be evenwel geen ononderbroken toegang en dienstverlening garanderen. In geval van normaal aanvaardbare onderbreking of verstoring van de toegang of de dienstverlening, stelt Saunabon.be alles in werking om dit binnen een zo kort mogelijke termijn te verhelpen. Dergelijke normaal aanvaardbare onderbrekingen of verstoringen zijn eigen aan de dienstverlening via internet en kunnen niet beschouwd worden als tekortkomingen in hoofde van Saunabon.be. Zij geven in geen enkel geval aanleiding tot het verschuldigd zijn van enige schadevergoeding of sanctie.

2.5. De websites, inbegrepen de websites van de Deelnemende Saunacentra, waarnaar gebeurlijke koppelingen verwijzen, worden niet door Saunabon.be beheerd, gehost of onderhouden. Saunabon.be is dus niet aansprakelijk voor de inhoud van dergelijke websites, noch voor de koppelingen die daarop voorkomen of wijzigingen en updates die van dergelijke websites worden doorgevoerd.

Saunabon.be besteedt de grootst mogelijke aandacht en zorg aan de aanwezigheid van de links naar de websites van de Deelnemende Saunacentra op de Website en aan de behoorlijke publicatie van de aanbiedingen. Saunabon.be kan echter niet garanderen dat deze links te allen tijde werken. Saunabon.be is evenmin aansprakelijk voor de juistheid van de aanbiedingen die zij publiceert op haar Website. In geval van normaal aanvaardbare verstoring van de werking van deze links, doet Saunabon.be al het mogelijke om dit binnen een zo kort mogelijke termijn te verhelpen. Dit kan in geen geval aanleiding geven tot het verschuldigd zijn van enige schadevergoeding of sanctie in hoofde van Saunabon.be.

2.6. Saunabon.be garandeert geenszins dat de door Gebruikers per e-mail gestuurde berichten niet onderschept, misbruikt of gewijzigd kunnen worden door derden. Saunabon.be is evenmin aansprakelijk voor (de gevolgen van) het niet of niet tijdig ontvangen en/of verwerken van aan haar toegezonden e-mails of andere elektronische berichten.

3. Goed en veilig gebruik van de Website

De Gebruiker verbindt er zich toe bij zijn Aanmelding en bij het gebruik van de Website om:

  • De Website te gebruiken in overeenstemming met deze Gebruiksvoorwaarden en de Privacy Policy van de Website;
  • Zich als een verantwoordelijke en zorgvuldige internetgebruiker te gedragen;
  • Geen handelingen te verrichten die Saunabon.be, op welke wijze dan ook, kunnen schaden;
  • Niet ingeschreven te zijn op de Website onder verschillende logins;
  • Persoonsgegevens over te maken die correct, up-to-date, nauwkeurig en volledig zijn;
  • Zich geen identiteit van een andere persoon of entiteit toe te eigenen en geen valse (vennootschaps)naam te gebruiken;
  • Geen code of login in te brengen die hem niet toebehoort;
  • Er zo goed mogelijk over te waken dat zijn code en login geheim blijven en niet gebruikt worden door een derde;
  • Elk niet toegestaan gebruik van zijn code en login onmiddellijk te melden aan Saunabon.be;
  • Elke, zelfs potentiële, inbreuk op de veiligheid van de Website of op de rechten van derden onmiddellijk te melden aan Saunabon.be;
  • De technische veiligheidsmaatregelen ingesteld op de Website alsook de code en login niet te schenden, te kopiëren, te verspreiden, te verkopen, over te maken aan derden of zelf te gebruiken;
  • Op geen enkele wijze de toegang tot en het gebruik van de Website te verstoren;
  • Zijn gegevens, zijn software en zijn informatica- en telecommunicatie-installaties op gepaste wijze tegen virussen en alle andere mogelijke risico’s, waaronder het kraken van de computer, te beschermen.

4. Intellectuele eigendom

Saunabon.be is de exclusieve rechthebbende of rechtverkrijgende van het geheel van de intellectuele eigendomsrechten verbonden aan de Website en de aangeboden Dienst. De Gebruiker verbindt zich ertoe op geen enkele wijze en onder geen enkele vorm dan ook het geheel van elementen waaruit de Website bestaat, of een deel ervan, te kopiëren, te bewerken, uit te baten of door te verkopen of op enige andere wijze te gebruiken. Deze elementen zijn onder andere het merk, de teksten, de software, de databases, de formulieren, de handelsnamen, de productnamen, de logo’s, de grafische elementen en illustraties, de grafieken, de muziek, de kleurcombinaties, de slogans, de lay outs en bladschikkingen en elk ander voor bescherming in aanmerking komend element van de Website en de Dienst.

Privacy Policy

1. Wij hechten belang aan uw privacy

Saunabon.be leeft de ‘Wet van 8 december 1992 tot bescherming van de persoonlijke levenssfeer ten opzichte van de verwerking van persoonsgegevens’ na, zoals gewijzigd door de Wet van 11 december 1998 alsook de ‘Wet van 13 juni 2005 betreffende de elektronische communicatie’.

De verantwoordelijke voor de verwerking van uw persoonsgegevens is Saunabon.be. Een verklaring werd afgelegd bij de Commissie voor de Bescherming van de Persoonlijke Levenssfeer wat betreft de verwerking van uw persoonsgegevens.

2. Persoonsgegevens die verzameld worden

2.1. De gegevens die u ons meedeelt

In het aanmeldingsformulier op de Website: de naam en voornaam, de woonplaats en de contactgegevens.

2.2. De gegevens die automatisch worden verzameld

Een “cookie” is een klein bestand uitgezonden door de server van Saunabon.be en geplaatst op de harde schijf van de computer van de Gebruiker. De inlichtingen opgeslagen op deze cookies kunnen enkel door Saunabon.be gelezen worden en enkel gedurende de duur van het bezoek aan de Website. Deze cookies laten een makkelijkere en meer aangename consultatie van de Website toe. Dankzij deze cookies kan de  Gebruiker bijvoorbeeld zijn winkelmandje vullen. De Gebruiker kan de installatie van deze cookies weigeren door de configuratieparameters van zijn navigatiesysteem te wijzigen. Het uitschakelen van cookies kan betekenen dat u van bepaalde functionaliteiten van de Website geen gebruik kunt maken.

Bepaalde gegevens kunnen eveneens verzameld worden zonder in cookies opgeslagen te zijn. Zij kunnen enkel gelezen worden door Saunabon.be en uitsluitend gedurende het bezoek aan de Website van de Gebruiker. Het gaat om: 1°) het TCP/IP adres 2°) het type en de versie van het navigatiesysteem van de Gebruiker 3°) de laatst bezochte internet pagina.

2.3. De persoonsgegevens die door commerciële partners worden meegedeeld

In deze hypothese garanderen de commerciële partners van Saunabon.be aan Saunabon.be dat zij de toestemming hebben bekomen om de betreffende persoonsgegevens over te maken.

3. Doeleinden van de verwerking

3.1. Algemene doeleinden

De persoonsgegevens worden verzameld om:

  • De Gebruiker de Dienst aangeboden op de Website te kunnen leveren en bijgevolg zijn boeking zo goed mogelijk te verwerken;
  • Het doen van marktonderzoek ter verbetering van de technische en inhoudelijke kwaliteit van de Website;
  • Het verstrekken van informatie aan de Gebruiker en o.a. het informeren over interessante aanbiedingen via de e-mail nieuwsbrief;
  • De technische administratie van de Website te beheren;
  • Na de gegevens anoniem te hebben gemaakt, statistieken op te maken of enquêtes uit te voeren met betrekking tot het aantal bezoeken van de verschillende onderdelen van de Website.

3.2. Direct marketing en mededeling aan derden

De persoonsgegevens van Gebruikers worden strikt vertrouwelijk gehouden en worden in geen geval meegedeeld of verkocht aan derden of gebruikt voor doeleinden van direct marketing, tenzij Saunabon.be hiervoor de expliciete voorafgaande toestemming heeft verkregen van de Gebruiker (“opt-in”) bij zijn Aanmelding.

Deze toestemming kan op elk moment worden ingetrokken, zonder motivering en gratis door verzending van een e-mail aan info@saunabon.be of door gebruik te maken van het formulier ter beschikking op de Website.

3.3. Ernstige overtredingen

Op verzoek kunnen gegevens van Gebruikers bij ernstige overtredingen van de gedragsregels aan Justitie worden verstrekt.

4. Duur van het bijhouden van de gegevens

Alle persoonsgegevens worden bewaard voor een periode die noodzakelijk is om de Dienst te leveren door Saunabon.be.

5. Recht van toegang en verbetering

De Gebruiker heeft het recht om op elk moment gratis kennis te nemen van zijn persoonsgegevens, deze te verbeteren of te wijzigen en dit door verzending van een e-mail aan info@saunabon.be of door gebruik te maken van het formulier ter beschikking op de Website of per brief aan cvba Saunabon, met maatschappelijke zetel te B - 1860 Meise, Ossegemstraat 41, België, mits bijvoeging van een kopie van de identiteitskaart van de Gebruiker.

De Gebruiker is geheel vrij om zijn persoonsgegevens al dan niet aan Saunabon.be mee te delen. Hij dient wel te weten dat bepaalde diensten, zoals de bestelling van bonnen, geweigerd kunnen worden indien hij zijn persoonsgegevens niet invult op het inschrijvingsformulier en dat hij als enige verantwoordelijk is voor de juistheid van de gegevens die hij meedeelt aan Saunabon.be.

6. Recht van verzet

De Gebruiker kan zijn recht van verzet tegen de verwerking van zijn persoonsgegevens om ernstige en legitieme redenen uitoefenen door een e-mail te richten aan info@saunabon.be of door gebruik te maken van het formulier ter beschikking op de Website. Hij kan zich echter niet verzetten tegen de verwerking van zijn persoonsgegevens indien dit noodzakelijk is voor de uitvoering van de contractuele verplichtingen.

7. Veiligheid en vertrouwelijkheid

Saunabon.be heeft veiligheidsmaatregelen ontwikkeld die aangepast zijn op technisch en organisatorisch vlak, om de vernietiging, het verlies, de vervalsing, de wijziging, de niet-toegestane toegang of de kennisgeving per vergissing aan derden van persoonsgegevens verzameld op de Website te vermijden alsook elke andere niet toegestane verwerking van deze gegevens.

In geen geval kan Saunabon.be aansprakelijk worden geacht voor enige directe of indirecte, schade die voortvloeit uit een foutief of onrechtmatig gebruik door een derde van de persoonsgegevens.

Het is bijgevolg belangrijk dat de Gebruiker de veiligheidsvoorschriften naleeft, onder andere door elke niet toegestane toegang tot zijn login en code te voorkomen. De Gebruiker is inderdaad als enige verantwoordelijk voor het gebruik dat wordt gemaakt vanaf de Website van zijn computer, IP-adres en van zijn identificatiegegevens, alsook voor de vertrouwelijkheid ervan.

Saunabon.be houdt eraan de Gebruiker ervan te verwittigen dat de Website links, hyperlinks of referenties kan bevatten naar andere sites die Saunabon niet controleert en waarop deze Privacy Policy niet van toepassing is. Deze sites worden inderdaad niet beheerd door Saunabon.be. Saunabon.be is niet aansprakelijk voor de inhoud van zulke websites waarnaar verwezen wordt en ook niet voor de aanbiedingen, producten of diensten die erop vermeld worden. Saunabon.be raadt de Gebruiker dus aan om aandachtig elk privacyreglement van elke site die hij bezoekt, te lezen daar deze kan verschillen van deze Privacy Policy.

Algemene bepalingen

1. Aanpassingen

Indien Saunabon.be ertoe gebracht zou worden verwerkingen uit te voeren die op dit moment niet zijn voorzien door deze Gebruiksvoorwaarden of deze Privacy Policy, contacteert zij de Gebruiker per elektronische post vooraleer zijn persoonsgegevens te hergebruiken zodat hij van deze nieuwe verwerking geïnformeerd is en om hem toe te laten dit hergebruik te weigeren.

Indien deze Gebruiksvoorwaarden of deze Privacy Policy worden gewijzigd, is de nieuwe versie beschikbaar op de Website en is deze nieuwe versie van toepassing vanaf het eerstvolgende bezoek van de Gebruiker aan de Website. Vanaf dat ogenblik wordt de Gebruiker geacht hiervan kennis te hebben genomen en hiermee akkoord te gaan. Het is dus van belang bij elk bezoek aan de Website de datum van aanpassing hierboven vermeld, na te gaan.

2. Toepasselijk recht en bevoegdheidsbeding


Deze Gebruiksvoorwaarden en deze Privacy Policy worden beheerst, geïnterpreteerd en uitgevoerd in overeenstemming met het Belgische recht, dat exclusief van toepassing is bij elk eventueel geschil.

De rechtbanken van het gerechtelijk arrondissement Brussel zijn exclusief bevoegd om te oordelen over elk geschil dat zou kunnen voortvloeien uit de interpretatie of de uitvoering van deze Gebruiksvoorwaarden en Privacy Policy.

3. Aanvaarding

Door de Website te bezoeken en ten laatste op het ogenblik van zijn Aanmelding, aanvaardt de Gebruiker alle bepalingen van deze Gebruiksvoorwaarden en deze Privacy Policy en stemt hij ermee in dat Saunabon.be zijn persoonsgegevens verzamelt en verwerkt in overeenstemming met deze Privacy Policy.


4. Contact


Voor alle bijkomende inlichtingen of opmerkingen met betrekking tot deze Gebruiksvoorwaarden, deze Privacy Policy of met betrekking tot de wijze waarop Saunabon.be gegevens verzamelt kan men contact opnemen met Saunabon.be op het volgend adres: cvba Saunabon, met maatschappelijke zetel te B - 1860 Meise, Ossegemstraat 41, België, info@saunabon.be.

Elke klacht of betwisting dient aangetekend aan het hierboven vermelde adres te worden verzonden.

Elke mededeling van Saunabon.be aan de Gebruiker gebeurt via de Website of per e-mail aan de Gebruiker.

Winkelmandje

Uw winkelmandje wordt geladen...
Bestel nu
  • 18 May 2012

    Wist je dat één op drie Vlamingen stress heeft?

    Er werd een grootschalig onderzoek gedaan bij werknemers om eens te informeren naar het stressniveau op het werk. Hoe dat komt? In de eerste plaats doordat werknemers zich emotioneel te veel betrokken voelen bij het werk, te weinig erkenning krijgen en omdat er onvoldoende communicatie is van bovenaf.

    Lees meer

  • 11 May 2012

    Wat is jouw ultieme saunatip?

    Saunafans als we zijn, zoeken wij zelfs op vakantie de lokale thermen op. Winter of zomer, dat maakt voor ons niets uit, een saunabezoekje doet altijd deugd. Het warmt je lichaam op in de winter en versterkt je gezondheid zodat je minder vatbaar bent voor ziektes. In de zomer doet het niet alleen deugd om wat af te koelen in het zwembad, maar het is ook fijn om zonder kleren van de hitte te genieten in plaats van te zweten in je toeristenoutfit. Bovendien doet het deugd om eens een dagje tot rust te komen en te zien hoe andere culturen kuren.

    Lees meer